黃錢其濂移居澳洲後，醉心於創作長篇小說，並在悉尼出版了Rainbow City，獲得當地的良好評價。為了讓更多懂得閱讀中文的讀者有機會欣賞《虹城》的故事內容，她決定出版Rainbow City的中文版。

作者簡介：

黃錢其濂出生於中國，在香港長大，於香港大學進修英國文學。任職公務員二十多年，曾在五任港督任期內服務，歷任高職。一九九四年退休前為衛生福利司。一九九五年參加英國政府管治下的最後一次立法局選舉，在新增功能組別脫穎而出，獲得最高票數，成為當年的立法局議員，並被稱為「票后」。憑優秀的工作表現，黃錢其濂曾先後獲頒多項服務勳章。一九九五年被任命為太平紳士。
在英國名詩人百倫敦教授的鼓勵下，黃錢其濂開始撰寫文學小說，文采斐然。曾著有一系列短篇小說，其中包括：在英國廣播公司播出的作品《街頭音樂家》（Street Musician）及發表於南華早報的獲獎作品《鄉村的議價人》（The Negotiator）。此外，她亦曾為明報、明報周刊及英文虎報撰寫專欄。