「第二十一屆中學生閱讀報告比賽」頒獎典禮
日  期 : 二零零六年六月二十五日
地  點 : 馬可孛羅香港酒店白年?
   

閱讀不再是個人的活動!一年一度的「中學生閱讀報告比賽」踏入尾聲階段,頒獎典禮已於六月二十五日(星期日)假馬可孛羅香港酒店百年廳舉行。今年更有兩名得獎學生代表香港出席由香港、上海、澳門、新加坡及馬來西亞五地聯合舉辦,於新加坡舉行的大型頒獎典禮及交流團,以促進華文地區之間的學術文化交流。

 

首次五地合作.擴大交流領域

由商務印書館(香港)有限公司、香港教育圖書公司、CP 1897.com主辦的「第二十一屆中學生閱讀報告比賽」,是商務印書館每年重點的大型文化閱讀活動之一。為鼓勵與推動本港的閱讀風氣,我們早在二十一年前已開始每年舉辦「中學生閱讀報告比賽」。這個比賽,是香港學界閱讀報告比賽中歷史最悠久的活動,並廣受學界、文化界和教育界所重視與支持。不單如此,「中學生閱讀報告比賽」由2000年開始,更有深度的擴展:與志同道合的一些組織合作,將比賽擴展至上海、新加坡及澳門三地。到了今年,我們更邀請了馬來西亞參與,將幾個重要的華文地區連結起來,合辦了五地的「全球華人中學生閱讀報告大賽」,致力推動閱讀風氣之餘,亦促進了五地的學術和文化交流。
 

滬港澳新馬.港表現不俗 今年比賽的另一特點,是設立了「主題閱讀組」,以「珍愛生命」作主題。參賽學生需圍繞這一主題選書,寫好閱書報告。這個主題是五地主辦單位商量後一致同意的題目,希望藉此引導學生思考生命的意義,從而學懂熱愛生命、關心自己、他人、社會和世界。主題閱讀組中最優秀的十份作品,獲推薦參加五地合辦的「全球華人中學生閱讀報告大賽」。最後,香港區庇理羅士女子中學中三級的黃馥媛同學及南屯門官立中學中六級的黃慧琦同學,在大賽中分別獲得初級組優異獎及高級組優異獎,於七月七日至九日代表香港,出席在新加坡舉行的頒獎典禮及交流團。

 
得獎同學感受深刻 得獎同學不單寫作了得,連演講亦毫不怯場,他們的分享精彩非常,贏得全場熱烈的掌聲。各組冠軍同學︰中文廣泛閱讀組初級組冠軍王曉欣同學、中文廣泛閱讀組高級組冠軍麥元豐同學、中文主題閱讀組高級組冠軍陳家樂同學、英文廣泛閱讀組初級組冠軍張家偉同學、英文廣泛閱讀組高級組冠軍梁煒婷同學,先後表達他們的得獎感受。

上屆初級組季軍伊利沙伯中學中四級的麥元豐同學,今年更上一層獲得中文廣泛閱讀組高級組冠軍。他分享時答謝他的啟蒙老師,亦表示閱讀應「重質不重量」,他本人已閱讀《三國演義》十多回,隨著時間的轉變,每次細味均會有另一番體會。英文廣泛閱讀組初級組冠軍聖若瑟英文書院中三級的張家偉同學更以簡報形式分享其閱讀心得,他以砌「LEGO」作閱讀的比喻,表示書本能穩固個人基礎,對日後行事有幫助。

 
 參賽作品富創意  為了配合閱讀報告比賽,我們在活動前亦舉辦了一場「如何寫好閱讀報告」教師工作坊,與老師分享指導閱讀報告撰寫的心得。今年合共收到逾3,000份的參賽作品,有超過350間學校參賽,反應空前熱烈。參賽作品及學校的數目穩步上揚,而且作品的質素亦相當高,當中有很多富有創意的佳作,學生選書亦大膽廣博,包括古今中外,兼具文學及流行讀物。同學的中英語文水平及創意度比往年提高了不少。中文組評判嶺南大學中文系助理教授陳惠英博士指,得獎同學選用獨特的角度寫作閱讀報告,如中文主題閱讀組高級組冠軍陳家樂同學以《刀下留人——志在行醫的日子》為閱讀書籍的作品,此書原是以醫生的角度為本,陳同學卻能以病人和家人的角度出發,來探討「珍惜生命」的問題,讓作品更具感染力。英文組評判香港中文大學兼任講師周兆祥博士則認為,今屆參賽同學普遍能於閱讀報告中表達自己感想,令報告更能突出其獨特性。

我們在二十一年前首次舉辦「中學生閱讀報告比賽」,衷心希望能夠為推動青少年閱讀盡一分力。二十一年後的今日,我們依然抱著最初舉辦比賽的信念,不單希望學生參加比賽,更期盼他們能夠愛上閱讀,與書本為伴,過快樂和智慧的人生。

 
 「重生救生」書籍最吸引 在今次閱讀報告比賽中,一些珍愛生命的英雄奮鬥史之勵志書籍大受參賽者歡迎,特別是《在天堂遇見的五個人》,均是各組別中最多同學選取的讀物之一(詳見附表)。相信在閱讀這些對生命充滿熱誠的勇者之閱歷同時,同學的精神生活亦得到啟發。另外,一些記錄醫護人員行醫的書籍也很吸引,例如《刀下留人——志在行醫的日子》及《寫在救援側面——無國界醫生的故事》,相信「沙士」過後,在同學心目中,醫護人員漸漸成為受人尊敬及崇高的職業,因而有關書籍亦相當暢銷。
   
「第二十一屆中學生閱讀報告比賽」得獎名單
中文廣泛閱讀組 初級組
獎項 學校名稱 學生 閱讀書籍
冠軍

順德聯誼總會翁祐中學

王曉欣 《受戒》
亞軍 五旬節中學 劉秋穩 《60歲的情書》
季軍 協恩中學 張愷迪 《我城》
優異獎 地利亞修女紀念學校(協和) 李碧玲 《狼圖騰》
優異獎 華英中學 吳伊男 《五體不滿足》
中文廣泛閱讀組 高級組
獎項 學校名稱 學生 閱讀書籍
冠軍 伊利沙伯中學 麥元豐 《牛棚雜憶》
亞軍 拔萃男書院 歐肇朗 《香港之秋》
季軍 中華基金中學 莫哲晞 《老舍幽默詩文集》
優異獎 南屯門官立中學 黃慧琦 《酒徒》
優異獎 伊利沙伯中學 何彩怡 《三國演義》
評判評語:

?
?
?

一般都有個人心得,有較深入的體會。
很多作品都結合現實生活討論,把體會融通生活,具思考與觀察之得。
整體而言,水平甚高。

 

── 香港中文大學中國語言及文學系副教授王晉光教授

?

不少參賽作品就主題大加發揮,對原作品處理往往僅限於內容撮要,應注意閱讀報告應有原作的一些分析,然後再作感發。
── 香港科技大學人文學部教授陳國球教授


中文主題閱讀組 初級組

獎項 學校名稱 學生 閱讀書籍
冠軍

庇理羅士女子中學

黃馥媛 《和世界偉人面對面》
亞軍 新界鄉議局元朗區中學 林少恩 《三寸金蓮》
季軍 閩僑中學 施少清 《海闊天空》
優異獎 張祝珊英文中學 盧適允 《棋王,樹王,孩子王》
優異獎 基督教中華宣道會陳瑞芝紀念中學 鄧惠瑩 《在天堂遇見的五個人》
中文主題閱讀組 高級組
獎項 學校名稱 學生 閱讀書籍
冠軍 順德聯誼總會梁銶琚中學 陳家樂 《刀下留人——志在行醫的日子》
亞軍  南屯門官立中學 黃慧琦 《這杯咖啡的溫度剛好》
季軍 粉嶺救恩書院 楊小鳳 《五體不滿足》
優異獎 聖保祿學校 易靜怡 《海闊天空》
優異獎 五旬節中學 劉潔瑩 《活著》
評判評語:

?

主題閱讀報告講求作者巧思。如何跳出主題,另闢蹊徑,又能與主題呼應,是此組別評核關鍵。
── 嶺南大學中文系助理教授陳惠英博士

?

閱讀比賽之作品內容文筆都頗有優秀的表現,一般都能記敘精簡扼要而討論,感懷深刻可喜。
── 香港教育學院中文系高級講師鄭佩芳博士

?

?

入圍作品行文暢達,思想深刻,針對「珍愛生命」之主題,層層剖析,對生命有成熟的反思,積極樂觀的人格精神躍然紙上。
參賽者可在文章佈局結構上下點功夫,為報告增添創意。
── 拔萃男書院校長張灼祥先生
English Junior Section
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Champion St. Joseph’s College Cheung Ka Wai, Mathias Franklin Delano Roosevelt-Great Speeches
1st Runner Up Queen Elizabeth School Chu Kin Hang The Changing Face of
Globalization
2nd Runner Up Maryknoll Convent School
(Secondary Section)
Ng Wing Sze, Wincy In His Own Words
Distinction Diocesan Girls’ School Ngan Sze Ting The Five People You Meet in Heaven
Distinction Wa Ying College Chow Tsz Yin, Amelia David Copperfield

English Senior Section
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Champion Heep Yunn School Leung Wai Ting, Amy Chinese Cinderella and the Secret Dragon Society
1st Runner Up Heep Yunn School Au Kwok Yee, Amy The Alchemist
2nd Runner Up St. Stephen’s Girls’ College Lee Wing Man Lord of the Flies
Distinction St. Stephen’s Girls’ College Lau Ting Yi The Curious Incident of the Dog in the Night-time
Distinction St. Mary’s Canossian College Sy Yi Ning, Melaney The Da Vinci Code


"Black Cat English Reader" Section

Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read

Black Cat English Reader Award
(Junior Section)

Sha Tin Government Secondary School Lo Chun Wai The Last of the Mohicans
Black Cat English Reader Award
(Senior Section)
Heep Yunn School Leung Wai Ting, Amy Pride and Prejudice
評判評語:

? 今年參賽作品水準相當高。行文流暢,分析入微。

── 香港中文大學翻譯系系主任陳善偉教授

?

Some of the reports are of very high quality. Most of the participating students show good understanding of what they have read and display the ability to express their ideas in fluent English.
── 香港浸會大學英國語言及文學系副教授楊素英博士

?

Apart from summarizing the plots, students are able to share what they feel and learn from the book. Some even have deep reflection on the story. Their comments are both creative and distinctive. Generally speaking, most of the book reports are very well-written. I would say it is a keen competition. It is not easy to differentiate amongst students.
── 香港教育圖書公司出版經理黃燕如小姐
      十本最受學生歡迎選取作閱讀報告之書籍
主禮嘉賓商務印書館(香港)有限公司董事常務副總經理陳潤瓊小姐致辭 嶺南大學中文系助理教授陳惠英博士(中)與中文廣泛閱讀組初級組得獎同學 陳惠英博士(右三)與中文廣泛閱讀組高級組得獎同學
     
中文廣泛閱讀組初級組冠軍王曉欣同學感謝老師的啟蒙 中文廣泛閱讀組高級組冠軍麥元豐同學已閱讀《三國演義》十多回 商務印書館(香港)有限公司副總編輯毛永波先生(右二)與中文主題閱讀組初級組得獎同學
     
香港大學中文系系主任單周堯教授(右一)與中文主題閱讀組高級組得獎同學 中文主題閱讀組高級組冠軍陳家樂同學感謝校長大力推動閱讀 香港教育圖書公司副總編輯李家駒博士(右一)與英文廣泛閱讀組初級組得獎同學
     
香港中文大學兼任講師周兆祥博士(右二)與英文廣泛閱讀組高級組得獎同學 香港教育城行政總裁鄭銘鳳女士(中)與「Black Cat優質英語特別組」得獎同學 英文廣泛閱讀組初級組冠軍張家偉同學以簡報方式生動地分享他的閱讀心得
     
梁煒婷同學同時獲得英文廣泛閱讀組高級組冠軍及「Black Cat優質英語特別獎」(高級組) 一眾嘉賓與得獎學生大合照 即場展出今屆閱讀報告比賽的推薦書目
     
   
出席者閱覽得獎作品