第二十七屆中學生閱讀報告比賽頒獎典禮花絮
日 期︰ 二零一二年六月三十日
地 點: 香港基督教青年會(港青)北座四樓宴會廳

商務印書館(香港)有限公司一直以來秉承推動閱讀風氣以及培養學生閱讀興趣的信念,與香港教育圖書公司、商務印書館(香港)網上書店有限公司連續二十七年主辦「中學生閱讀報告比賽」暨「全球華人中學生閱讀報告大賽」。一年一度的「中學生閱讀報告比賽」是商務印書館每年重點的大型文化閱讀活動之一,每年均吸引過百間中學參與。為鼓勵學生放眼世界,由2000年開始,閱讀報告比賽由香港擴展至上海、新加坡及澳門三地,於2006年更邀得馬來西亞參與,實行「滬、港、澳、新、馬」攜手合作,一同舉辦「全球華人中學生閱讀報告大賽」。

第二十七屆中學生閱讀報告比賽頒獎典禮已於六月三十日(星期六)假香港基督教青年會(港青)北座四樓宴會廳舉行,邀得恒生管理學院常務副校長、翻譯學院院長及教授方梓勳教授擔任主禮嘉賓,並邀請到多位頒獎嘉賓――香港大學中文學院單周堯教授、香港浸會大學英國語言文學系教授Prof. Stuart Christie、香港中文大學英文系助理教授Prof. Michael O'Sullivan、香港教育學院中文學系助理教授文英玲博士、英國特許語言學會翻譯科中文主考周兆祥博士、資深語文及通識教育作家余非女士及香港輔導教師協會榮譽顧問趙榮德先生。

大型文化閱讀活動 比賽主題發人深省

商務印書館出版的《魚之樂優質中文階梯閱讀系列》配合青少年不同階段的發展需要,按讀者程度和興趣出版精選讀物,本年就首次增設「魚之樂優質中文階梯閱讀系列」閱讀組。此外,為慶祝商務印書館成立一百一十五周年,商務印書館與香港教育圖書公司特別聯合「第二十七屆中學生閱讀報告比賽」暨「全球華人中學生閱讀報告大賽」,舉辦以「商務與我」為題的閱讀報告比賽,以推動青少年的閱讀風氣。

本年度的中文主題閱讀組以「一句話的啟示」為題,希望人們透過閱讀從書中的一句話,獲得寶貴的啟示。而中文主題閱讀組及英文廣泛閱讀組(初級組及高級組)各最優秀的作品,皆被推薦進入「全球華人中學生閱讀報告大賽」。其中,嘉諾撒聖瑪利書院的羅殷妍同學在大賽中獲得全球英文組高級組季軍,寶血會上智英文書院的黎詠琪同學獲得全球中文高級組的優異獎,而仁愛堂陳黃淑芳紀念中學的曾蔚藍同學就獲得商務115周年紀念盃――「商務與我」冠軍。三位同學更代表香港出席七月六日至七月八日於上海舉行的交流團活動及頒獎典禮。

鼓勵廣泛閱讀 發揮寫作才能

商務印書館(香港)有限公司董事總經理兼總編輯陸國燊博士在頒獎典禮上致歡迎辭,他祝願同學在書中找到閱讀的樂趣,同時期望各界繼續支持及參與這個極具意義的活動,一同推動閱讀風氣。主禮嘉賓恒生管理學院常務副校長、翻譯學院院長及教授方梓勳教授致辭時表示,中學生閱讀報告比賽不但鼓勵同學廣泛閱讀,主題閱讀更可讓同學作深度閱讀及思考。同學可以通過比賽發揮他們的寫作才能,與各地同學互相切磋。

全球華人中學生閱讀報告大賽中文組總審評判香港大學中文學院單周堯教授指出,參賽作品質素不斷提高,本屆作品大多文筆流暢,引例豐富,反映參賽者日常有閱讀習慣,整體表現不俗。參賽作品顯示學生取材能以小見大,透過寬廣的閱讀視野、豐富的聯繫和想像能力,取書中一句話的啟示或一些章節的內容,深刻思考下寫出個人的感受和體會,寓意深遠。部分作品以社會時事或生態危機為主題,除抒發個人感受外,亦處處流露出同學對世界、對國家、對社會的承擔與關懷,殊為難得。

英文組總審評判香港中文大學英文系助理教授Prof. Michael O' Sullivan稱讚參賽者的水平很高,作品反映了同學有批判性思考及高度的組織能力。他指出當中的優秀作品能把書本的內容重點及閱讀後的感想聯繫起來,並融合生活及時事,觀點獨特。

從閱讀獲得啟發 對生活作出反思

各組冠軍先後分享他們的得獎感受及閱讀體驗,包括:中文廣泛閱讀組(初級組)李孜瑩同學、中文廣泛閱讀組(高級組)寧小凡同學、中文主題閱讀組(初級組)梁儷汶同學、中文主題閱讀組(高級組)葉雅麟同學、商務115周年紀念盃——「商務與我」閱讀組曾蔚藍同學、英文廣泛閱讀組(初級組)唐翊晞同學、英文廣泛閱讀組(高級組)張信恆同學。

中文廣泛閱讀組高級組冠軍寧小凡同學於參賽後有深切的體會,她表示從閱讀《哈姆雷特》中,明白到忍讓也可以成就大業。書中哈姆雷特為父報仇,結果英年早逝。許多人認為,莎翁在《哈姆雷特》中所表達的是對社會黑暗的批判,但寧同學看來,莎翁所希望表達的,還有對哈姆雷特的死亡的遺憾。選擇生存,難道就不是英雄之舉?她舉例司馬遷含垢忍辱,忍受「腐刑」,最終完成《史記》;越王勾踐臥薪嘗膽,最終滅吳。寧小凡同學希望大家可以透過閱讀報告,對生活有所反思,從閱讀中有所啟發。

「第二十七屆中學生閱讀報告比賽」得獎名單
中文廣泛閱讀組(初級組))
獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
冠軍 伊利沙伯中學 李孜瑩 《星雲組曲》
亞軍 聖伯多祿中學 陳鈞榮 《會考零分與神奇小子》
季軍 伊利沙伯中學 張慧霞 《玩具》
優異獎 中華基督教會全完中學 陳煒方 《品三國》
優異獎 香港培道中學 許洛娜 《走過死蔭的樹下》

中文廣泛閱讀組(高級組)

獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
冠軍 拔萃女書院 寧小凡 《哈姆雷特》
亞軍 保良局莊啟程預科書院 陳華萍 《那些年,我們一起追的女孩》
季軍 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 郭堡炘 《不一樣的天空》
優異獎 聖馬可中學 蕭潔穎 《想當年,我們在香港的打拼歲月》
優異獎 聖若瑟書院 施潁濠 《玩起中文》
中文主題閱讀組——「一句話的啟示」(初級組)
獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
冠軍 妙法寺劉金龍中學 梁儷汶 《羅輯課——二十四個媽媽教我的街頭智慧》
亞軍 東華三院李嘉誠中學 李希婷 《躲進世界的角落》
季軍 風采中學 梁嘉兒 《善待自己的十個人生領悟》
優異獎 庇理羅士女子中學 施奕昕 《愛是你的傳奇》
優異獎 保良局第一張永慶中學 黃玲詩 《生命影響生命》
中文主題閱讀組——「一句話的啟示」(高級組)
獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
冠軍 中華基督教會全完中學 葉雅麟 《選擇放下,就能活在當下》
亞軍 寶血會上智英文書院 黎詠琪 《生命咖啡館》
季軍 風采中學 唐卓妍 《當下的禮物》
優異獎 何文田官立中學 朱藹雅 《愛的盲點.80後篇》
優異獎 佛教覺光法師中學 李雅琪 《生命最後一個月的花嫁》
「魚之樂優質中文階梯閱讀系列」閱讀組
獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
特別獎 庇理羅士女子中學 姜嘉軒 《一鳥害七命》
商務115周年紀念盃——「商務與我」閱讀組
獎項 學校名稱 學生 閱讀書目
冠軍 仁愛堂陳黃淑芳紀念中學 曾蔚藍 《幸福的藝術》
亞軍 聖馬可中學 黃俊穎 《我心所屬——動人的理想主義》
季軍 英皇書院 張祐銓 《少年維特的煩惱》
Award Winners of "The 27th Annual Book Report Competition for Secondary School Students"
English Section Junior Division
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Champion SKH Lam Woo Memorial Secondary School Tong Yik Hei Jeffrey I am Number Four
1st Runner Up Munsang College(Hong Kong Island) Wong Wai Yun, Evelyn Weedflower
2nd Runner Up St. Paul's Convent School Chan Pui Tong Hilary Don Quixote
Merit Prize SKH Lam Woo Memorial Secondary School Chan Tsz Ying Charlie and the Chocolate Factory
Merit Prize Marymount Secondary School Toby Law Ka Ying The Fallen: Aerie and Reckoning
English Section Senior Division
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Champion
(Junior Section)
HKUGA College Cheung Shun Hang Jonathan The Count of Monte Cristo
1st Runner Up
(Senior Section)
CNEC Christian College Mo Shuk Ki The Book Thief
2nd Runner Up
(Senior Section)
St. Paul's Convent School Chow Yuk Ching Serena The Birthmark
Merit Prize
(Senior Section)
St. Paul's Convent School Chua Lizette Edralin The Little Prince
Merit Prize
(Senior Section)
Carmel Divine Grace Foundation Secondary School Chan Wing Suen Nineteen Minutes
"Macmillan Readers" Section
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Macmillan Readers Award(Junior Division) Wa Ying College Lai San Yu The Princess Diaries: Sixsational
Macmillan Readers Award(Senior Division) Sacred Heart Canossian College Hung Ling Tze Oliver Twist
"Black Cat English Readers" Section
Award Name of Schools Name of Students Title of Book Read
Black Cat English Readers Award (Junior Division) Buddhist Wong Wan Tin College Lee Shing Hin Willis The Happy Prince and The Selfish Giant
Black Cat English Readers Award(Senior Division) STFA Cheng Yu Tung Secondary School Ng Wing Yan Dracula

評判評語 / Statement of Judgment
中文廣泛閱讀組 中文主題閱讀組 「魚之樂優質中文階梯閱讀系列」閱讀組 商務115周年紀念盃——「商務與我」閱讀組
English Section Macmillan Readers Section Black Cat English Readers Section
十本最受學生歡迎選取作閱讀報告之書籍

第二十七屆中學生閱讀報告比賽暨全球華人中學生閱讀報告大賽頒獎典禮花絮

當日一眾嘉賓、得獎學校的校長、
老師及學生聚首一堂,場面熱鬧

商務印書館(香港)有限公司
董事總經理兼總編輯陸國燊博士
於頒獎典禮上致歡迎辭

   

主禮嘉賓恒生管理學院常務副校長、
翻譯學院院長及教授方梓勳教授
為頒獎典禮揭開序幕

香港中文大學英文系
助理教授Prof. Michael O' Sullivan
致辭時稱讚參賽者的水平很高

   

香港中文大學英文系
助理教授Prof. Michael O' Sullivan與
英文廣泛閱讀組(初級組)得獎同學

香港輔導教師協會
榮譽顧問趙榮德先生與
英文廣泛閱讀組(高級組)得獎同學

   

香港浸會大學英國語言文學系
教授Prof. Stuart Christie頒獎予
「Black Cat優質英語階梯閱讀系列」
高級組得獎同學

英文組(初級組)冠軍唐翊晞同學
與大家分享其閱讀經驗

   

英文組(高級組)冠軍張信恆同學
鼓勵大家多閱讀英文書籍

香港大學中文學院教授
單周堯教授表示得獎作品反映
參賽者日常有閱讀習慣

   

香港大學中文學院教授
單周堯教授與中文廣泛閱讀組
(初級組)得獎同學

香港教育學院中文學系助理教授
文英玲博士與中文廣泛閱讀組
(高級組)得獎同學

   

中文廣泛閱讀組(初級組)冠軍
李孜瑩同學分享她的得獎感想

中文廣泛閱讀組(高級組)冠軍
寧小凡同學表示於參賽後有深切的體會

   

資深語文及通識教育作家
余非女士與中文主題閱讀組
(初級組)得獎同學

余非女士與中文主題
閱讀組(高級組)得獎同學

中文主題閱讀組(初級組)冠軍
梁儷汶同學分享她的得獎感受

中文主題閱讀組(高級組)冠軍
葉雅麟同學談及從書中所得的啟示

商務印書館(香港)有限公司
助理總編輯毛永波先生頒獎
予《魚之樂優質中文階梯閱讀系列》
閱讀組得獎同學

陸國燊博士、方梓勳教授與
商務115周年紀念盃——「商務與我」
閱讀組得獎同學

商務115周年紀念盃
——「商務與我」閱讀組
冠軍曾蔚藍同學分享閱讀經過

商務印書館(香港)有限公司助理總經理
兼香港教育圖書公司副總編輯黃燕如博士
致送紀念座予主禮嘉賓方梓勳教授

一眾嘉賓與得獎同學大合照

出席者閱瀏得獎作品